全23集
Maxime Denommée、Catherine Proulx-Lemay
塞巴斯蒂安·理查德、Vincent Bilodeau
皮埃尔·里夏尔、西尔维·泰斯蒂
Isabelle Blais、Antoine Bertrand